Darien and Serena forever! - Page 2

Dic Dubber · 12/21/14, 05:34 PM

The dub did such a better job. Beryl should have been the final villain not Matallia.

MattEmily · 12/21/14, 08:35 PM

I disagree there, the more powerful villain should always be the final villain.

Quote:

Originally Posted by PRangerX

The basic story was still there. The dub did change a lot of wordings and the gender of Zoycite. As I mentioned they made Beryl more of the antagonist than Mattilla. They cut a lot of the finalie for another major change. They had the same story overall but were their own adaption.

exactly except they made it sound like they were gathering energy for this Negaforce being/entity yet the being was never a big deal in the dub. DiC basically was like "Negaforce is a separate being and is supposed to be more powerful than Beryl? We don't care let's make Metallia seem pathetic in comparison to Beryl."

PRangerX · 12/22/14, 07:51 PM

I did feel like Beryl was presented as villain you love to wait. The Dic dub did a good job of presenting Beryl as this ruthless woman who ruinednthe Moon Kingdom. With Sailor Moon as the underdog thag you wanted to seen.her down.The problem with Matallia facing Serenity in the original is that it feels like Usagi should have more a of a beef with Beryl.

Superstatler · 12/25/14, 11:48 AM

It doesn't matter to me what names are used. But In have gotten used to the Japanese ones. Serena/Darian are the same characters as Usagi/Mamoru.

I did like the way Beryl was protrayed as the lead in the dub. She was a villain you loved to hate.

Starlight Starbrite · 12/27/14, 10:39 PM

To me the Japanese Names are the number 1 names to use. Since they were the original and the ones Viz is using now. I don't mind the dub names. As long as you don't call Usagi Bunny lol.

12/21/14, 05:34 PM	#11
Dic Dubber Ranger In Training Join Date: 12/18/14 Posts: 80	Re: Darien and Serena forever! The dub did such a better job. Beryl should have been the final villain not Matallia.

12/22/14, 07:51 PM	#13
PRangerX Administrator Join Date: 12/04/00 Posts: 4,004	Re: Darien and Serena forever! I did feel like Beryl was presented as villain you love to wait. The Dic dub did a good job of presenting Beryl as this ruthless woman who ruinednthe Moon Kingdom. With Sailor Moon as the underdog thag you wanted to seen.her down.The problem with Matallia facing Serenity in the original is that it feels like Usagi should have more a of a beef with Beryl.

12/25/14, 11:48 AM	#14
Superstatler Power Ranger Join Date: 12/24/14 Posts: 259	Re: Darien and Serena forever! It doesn't matter to me what names are used. But In have gotten used to the Japanese ones. Serena/Darian are the same characters as Usagi/Mamoru. I did like the way Beryl was protrayed as the lead in the dub. She was a villain you loved to hate.

12/27/14, 10:39 PM	#15
Starlight Starbrite Power Ranger Join Date: 12/22/14 Location: Texas Posts: 123	Re: Darien and Serena forever! To me the Japanese Names are the number 1 names to use. Since they were the original and the ones Viz is using now. I don't mind the dub names. As long as you don't call Usagi Bunny lol.